Archive for August, 2011

Téa Obreht – the Tiger’s Wife

“I would like some coffee,” he says. I laugh in his face, and I tell him is he crazy? – I am not going to give him coffee in his condition. “If we have coffee, I can prove to you that I cannot die,” he says. “How?” “You will see,” he says, “if you make the coffee.” I see him
Read more…

La geometria non è inutile

Là fuori c’è qualcosa che merita una seria riflessione. Ma più dei glutei di Pippa Middleton, del centesimo figlio di Jennifer Garner o della faccia di Leonardo di Caprio – sempre più larga, se ci fate caso. Qualcosa di più grottesco degli effetti speciali di Lanterna Verde o del volume di Valeria Marini. Macchè. Qualcosa di serio ci minaccia. Di angoli, dobbiamo
Read more…

Georges Perec, Le cose

Continuavano la vita caotica: corrispondeva alla loro inclinazione naturale. In un mondo pieno di imperfezioni, non era, se ne rendevano bene conto, la più imperfetta. Vivevano alla giornata, spendevano senza badarci, spendevano in sei ore quel che avevano guadagnato i tre giorni; spesso si facevano prestare denaro; mangiavano infami patate fritte, fumavano insieme la loro ultima sigaretta, a volte cercavano
Read more…

La zoologia è trendy

Dopo il pallogatto aerostatico – che non mi è ancora arrivato – e la giocosa gallina – che vuole invecchiare per partecipare a qualche degno brodo, grande evento per tutte le galline che si rispettino -, persevero con gli acquisti eccentricamente zoomorfi. A mia discolpa, dirò che mi hanno fatto lo sconto. Anzi, c’era il “se ne prendi tre te
Read more…

Happy b-day, Monster Boy!

Brie Boy had a dream he had only had twice, that his full, round head was only a slice. The other children never let Brie Boy play … … but at least he went well with a nice Chardonnay. *** Oggi è il compleanno del papà di tutti i mostri belli. Compie gli anni quello che si è inventato Edward
Read more…

Kurt Vonnegut, Cat’s Cradle

- Christ, back in Chicago, we don’t make bicycles any more. It’s all human relations now. The eggheads sit around trying to figure out new ways for everybody to be happy. Nobody can get fired, no matter what; and if somebody does accidentally make a bicycle, the union accuses us of cruel and inhuman practices and the government confiscates the
Read more…

Chiavi di ricerca, vol.6/millemila – Summer Edition

Mentre sei in vacanza, occupatissima a decidere se il mojito di Key West sia, effettivamente, migliore dei mojitos (o mojiti?) del resto del mondo – problema di grande rilevanza, sia dal punto di vista enogastronomico che letterario – insomma, mentre sei in vacanza, l’universo continua nel suo maestoso ruzzolare, malgrado te. Mentre ti vuoi rilassare, vuoi mangiare al ristorante anche
Read more…

Terry Pratchett, Lords and Ladies

The Monks of Cool, whose tiny and exclusive monastery is hidden in a really cool and laid-back valley in the lower Ramtops, have a passing-out test for a novice. He is taken into a room full of all types of clothing and asked: Yo, my son, which of these is the most stylish thing to wear? And the correct answer
Read more…

gallina tegamini

Galline in fuga

Le galline nate e cresciute in campagna fanno le uova meglio. La gallina di campagna fa delle uova piene di tuorlo, ma moltissimo. Ed è anche un tuorlo più arancione del tuorlo dell’uovo del supermercato, che è un po’ giallino, stinto e stentato. E lo dico con autorevolezza, visto che ho passato una settimana nella natura, con la vicina che continuava
Read more…

Ernesto Sábato, Sopra eroi e tombe

Alejandra non si faceva viva e Martín si rifugiava nel suo lavoro e nella compagnia di Bruno. Furono tempi di tristezza meditativa: ancora non erano arrivati quelli della tristezza caotica e tenebrosa. Sembrava l’umore adatto a quell’autunno di Buenos Aires, non soltanto autunno di foglie secche, di cieli grigi e di piogge, ma anche di disordine, di nebulosa scontentezza. Ernesto
Read more…

Tegamini tours

Bene, vado a Miami. E una volta che ci arrivo, ci resto due settimane. Sempre che non si perda l’aereo domani mattina perchè ci siamo fatti corcare di bottigliate da qualche parte a Londra, con un cartoccio di pesce fritto in mano. Andrà tutto bene. Anche perchè ho la custodia del passaporto di pelle rosa. Dio mi perdoni. Non pensate
Read more…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Tumblr
  • YouTube