Terry Pratchett, Tartarughe divine

– Posso darti un po’ di lattuga – disse Brutha. – Ma non penso che le tartarughe possano stare nei giardini. Non siete dannose? –
La tartaruga continuó a fissarlo. Niente o quasi riesce a fissarti come una tartaruga.
Brutha si sentì in obbligo di fare qualcosa.
– C’è l’uva – disse. – Probabilmente non è peccaminoso offrirti un chicco. Ti piacerebbe un chicco d’uva, piccola tartaruga? –
– Ti piacerebbe essere un abominio nel più infimo dei pozzi del caos? – ribattè la tartaruga.

Terry Pratchett
Tartarughe divine
Salani

***

E purtroppo è così, uso uno scolapasta come porta-oggetti.